Halt mich fest

Halt mich fest,
wenn der Sturm mich umweht,
halt mich fest,
wenn die Angst nicht vergeht,
halt mich fest,
wenn die Schmerzen so groß,
doch willst Du frei sein,
...so lass' mich los!

Halt mich fest,
wenn die Sehnsucht erwacht,
halt mich fest
in dem Feuer der Nacht,
halt mich fest,
ist die Leidenschaft wie
ein reißendes Floß,
doch, wenn Du gehen willst,
...dann lass' mich los!
Halt mich fest,
und ich gebe Dir Himmelsgefühl,
halt mich fest,
ist in dieser Welt Dir mal kühl,
aber engt Dich das ein,
ist Dein Fernweh so groß,
...dann zieh' Du weiter...
..und lass' mich los!
Halt mich fest,
solang' Du es willst,
zeig mir so,
was Du für mich fühlst,
ist es etwas wie Liebe,
gar mächtig und groß,
... dann halt mich für immer,
und lass' nie mehr mich los!

C. Embacher

La mayoría

La mayoría no sólo representa siempre la ignorancia, sino también la cobardía. Y del mismo modo que de 100 cabezas huecas no se hace un sabio, de 100 cobardes no surge nunca una heroica decisión.



A.H.

Para un tiempo entre los dos

Trato de recordarme
lo que era yo antes
ahora que somos dos
que es lo mismo que ser uno
pero con amor

trato de convencerme
que todo tiempo pasado
no siempre fue el mejor
ahora que me lo he pensado

esta canción está hecha para dedicar
a esa persona a la que tú dices amar
esta canción
es una excusa para un tiempo
para un tiempo entre los dos

se no es mi fuerte desgarrarme el corazón
se no es lo mío pero intento creo yo
ahora déjame tocarla
para un tiempo entre los dos

sabes mejor que nadie
que no soy de los tipos
mas románticos que hay
prefiero amarte una vida
a una eternidad

y si esto se acaba
porque hay cosas tan raras
que la vida planeo
nunca he de arrepentirme de lo que paso

esta canción está hecha para dedicar
a esa persona a la que tú dices amar
esta canción
es una excusa para un tiempo
para un tiempo entre los dos

se no es mi fuerte desgarrarme el corazón
se no es lo mío pero intento creo yo
ahora déjame tocarla
para un tiempo entre los dos

sabes mejor que nadie
yo no soy de los tipos
mas románticos que hay
prefiero amarte una vida
a una eternidad...

Cesar Gino

Caminante no hay camino

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
Caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
 
Al andar se hace el camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
 
Caminante no hay camino
sino estelas en la mar.


Antonio Machado

Schöner Liebling (Cariño Bonito)

Wo schlafen Deine Mandelaugen ein?
Schöner Liebling, wo bist Du nur?

Ich spüre Deine kleinen Füße kommen.
Schöner Liebling, wann kommst Du zurück?

Deine Abwesendheit schmerzt,
Wenn ich alleine bin.

Schöner Liebling, komm.
Komm, ich liebe Dich mehr und mehr.
Und wenn Du nicht weißt, dass ich Dich brauche,
komm vorbei, wegen meiner Einsamkeit.

Ich weiß, Schöner Liebling, dass Du weinen musst,
wenn Du mich alleine singen siehst.

Liebling -  komm zurück an meine Seite.
Komm hierher Liebling - Ich weiß, dass Du mich liebst.
Liebling, Liebling - Deine Liebe stirbt nicht.
Komm hierher Liebling - Du hast mich nicht vergessen.

Ich werde Dich vermissen - Du wirst mich vermissen.
Ich werde Dich erinnern - Du wirst mich erinnern.
Ich werde Dich suchen - Du wirst mich suchen.
Ich werde Dich finden - Du wirst mich finden.

Ich werde Dir vergeben - Du wirst mir vergeben.
Immer werde ich Dich lieben - Immer wirst Du mich lieben.
Immer werde ich Dir sagen: - Immer wirst Du mir sagen:

Liebling, Liebling, Liebling, Liebling,
Liebling, Liebling,
Wo schlafen Deine Mandelaugen ein?
Liebling wo bist Du nur?



A. Cavero, O. Aviles - Peru

Der Herr segne Dich

Er erfülle Deine Füße mit Tanz
und Deine Arme mit Kraft,

Er erfülle Dein Herz mit Zärtlichkeit
und Deine Augen mit Lachen,

Er erfülle Deine Ohren mit Musik
und Deine Nase mi Wohlgeruch,

Er erfülle Deinen Mund mit Jubel
und Dein Herz mit Freude,

Er schenke Dir immer neu
die Gnade der Wüste:
Stille, frisches Wasser
und neue Hoffnung.

Er gebe uns allen immer neu die Kraft,
der Hoffnung ein Gesicht zu geben,

Er segne Dich der Herr.

(Segen aus Afrika)

Der Blick in deinen Augen

Der Blick in deinen Augen
sagt mir mehr über die Welt und das Glück
als die ganzen Philosophen
ich bin hier, weil du auch hier bist

ein Schritt in deine Richtung
gibt mir mehr das Gefühl irgendetwas erreicht zu haben
als eine steile Karriere,
bei der Bank oder so

Ich mein......
Ich bin schon lang nicht mehr auf der Suche nach dem Sinn,
denn er wird sich immer verändern

und.....
ich weiß ziemlich genau was ich bin
aber nicht wo das hin will

Das find ich gar nicht so schlimm
Das find ich gar nicht so schlimm
Das find ich gar nicht so schlimm
Das find ich gar nicht so schlimm

Vielleicht ist es auch bloss Zufall,
dass das Meer nur bis hier
und nicht weiter zu dir
tief ins Land führt

wo wir dann alle ersaufen
und uns Geschichten erzählen
von der guten alten Zukunft
die mit all ihrer Kraft uns ins Glück
und zurück an den Anfang bringt

Ja wir werden da sein,
weil wir immer schon da waren

Ja ja.....

Und meine Lebensziele sind sehr einfach,
ich würd gern geben was ich zu geben vermag,
ich will lachen an den richtigen Stellen
und drauf scheißen wenn das hier jemand nicht mag

Und ich gebe zu ich bin ziemlich kriegsgeil,
ich will dabei sein wenn das alles explodiert
und dann tot sein oder aufstehen aus Asche und Trümmern
und zusehen dass der Laden wieder funktioniert

Oh ja!

Der Blick in deinen Augen
sagt mir mehr über die Welt und das Glück
als die ganzen Philosophen
ich bin hier, weil du auch hier bist

Ich bin hier, weil du auch hier bist
Ich bin hier, weil du auch hier bist
Ich bin hier
Ich bin hier
Ich bin hier

G. v. Knyphausen