Luces de la Ciudad

No tengo tiempo para recuerdos
Sígueme...
No tengas miedo
No te escondas.

Ventana cerrada
La luz está encendida.

¿Es el atardecer o es el amanecer?

Teléfono sin línea
¿Qué hay en la TV?

Tienes que tratar 
de escapar de esta noche interminable
Tienes que tratar.

Voy a ayudarte a ver la luz.

Tienes que tratar
de salir y ver algunas luces de la ciudad.

Necesito algún refugio por un tiempo
De el dolor y las sonrisas falsas.
¿Estás lista?
¿Es hora..., de confiar en alguien?

Tienes que tratar
de escapar de esta noche interminable

Tienes que tratar.
Voy a ayudarte a ver la luz.

Tienes que tratar
de salir y ver algunas luces de la ciudad

Vida secreta
sin ensueños.
No tengo tiempo para recuerdos

Sígueme
No tengas miedo
No te escondas.

Ventana cerrada
La luz está encendida.
¿Es el atardecer o es el amanecer?
Teléfono fuera de línea
Qué hay en la TV...

W. Pitt

Tal cómo eres

Nunca doy nada por hecho
Sólo un tonto tal vez da las cosas por hecho.
Sólo porque está aquí hoy, se puede ir mañana
Y creo que es por eso
el porque yo te molesto tanto.

Tú no has cambiado
Tú sigues siendo la misma
Tú eres tan dulce, tan hermosa como siempre
Tú sabes que soy un poco anticuado.
Creo que podrías decirme un poco tradicional porque,
amo las cosas como las que hay entre tú y yo.
Y eso es algo que tu nunca en tu vida
tendrás que preocuparte por mi.
Yo nunca te cambiaré, porque te amo tal como eres.

No cambies para tratar de complacerme
Nunca me has decepcionado antes
No imagines, que estás familiarizada con todo esto
Y que no te veré más
No te dejaría en momentos difíciles.
Nunca hemos llegado tan lejos
Tomé los buenos tiempos, tomaré los malos tiempos
Te aceptaré tal cómo eres.

No intentes nueva moda
No cambies el color de tu cabello
Siempre tienes mi explícita pasión
Aunque parezca que no me importa.

No quiero una conversación inteligente
No quiero volver a trabajar tanto
Sólo quiero a alguien con quién pueda hablar
Te quiero a tí por tú manera de ser.

Necesito saber que siempre serás
la misma que conocí.
¿Cuánto te llevará creer en mi?
De la forma en que creo en tí.

Dije qué te amo y es para siempre
Y ésto lo prometo desde mi corazón
No podría amarte mejor
tal como eres.


B.W.

Paz Interior

La reina convocó un concurso de pintura y ofreció premiar la obra que mejor representara la paz interior. Rápidamente se propagó el entusiasmo por la corte.

El día de la exposición se presentaron muchos cuadros: algunos eran paisajes marinos, que contenían muchísimos tonos de azul y de verde, otros capturaban valles soleados, sembrados de flores de colores alegres y de formas graciosas.

Otros eran ríos de aguas puras que saltaban sobre las rocas. Algunos decidieron dibujar a niños jugando en preciosos parques. Hubo, además, quien pintó una tormenta, en un mar de inmensas olas y cielos cargados de oscuros y densos nubarrones de los que brotaban rayos amenazadores.

Cada cual tenía su favorito, sin embargo, todos se sorprendieron cuando la reina, sin dudarlo, eligió el cuadro de la tormenta como el ganador.

- ¿Por qué escogiste esa obra? -le preguntaron-.
-La paz... -dijo ella pausadamente- la verdadera paz es la que se elige vivir aun durante la peor tormenta.
Y continuó: -quién escoge mantener su serenidad en medio de las aguas revueltas podrá mantener su rumbo, y no será llevado por los remolinos hacia donde no quiere ir.

Las tormentas fortalecen a quienes escogen la serenidad. Toma esa decisión por ti mismo y todos ganarán. Tú eres consciente del poder que tienes cuando decides confiar en tu capacidad de mantener tu paz interior.

C. Devis

Dein Weg

Es gibt nur einen richtigen Weg für Dich: DEINEN

Yo Daría Todo por Ti

Y solo me pregunto...

Yo daría todo por ti
sólo por verte feliz
mi fiel amiga...

No tengo mucho

ya lo sé
por eso canto esta vez
para decirte
que tú eres el amanecer
lo que tanto busqué, para vivir...

Yo quiero caminar contigo
acariciarte, ser tu abrigo
y si lloramos, que sea de felicidad...

Y que el invierno sea testigo
que soy sólo feliz contigo
y que por siempre, yo te amaré...

No tengo mucho
ya lo sé
por eso canto esta vez
para decirte
que tú eres el amanacer
lo que tanto busqué para vivir...

Yo quiero caminar contigo,
acariciarte, ser tu abrigo,
Y si lloramos, que sea de felicidad...

Y que el invierno sea testigo
que soy sólo feliz contigo
y que por siempre, yo te amaré...

(DVAB)

Mi Dulce Niña

No, no puedo explicarte
Lo que siento por ti  
Me enamoré de tu voz, de tu forma de hablar 
Lo mejor de mi vida eres tú 
Solamente tú

Tan bella tan hermosa, 
Tan radiante y tan distinta 
Mi corazón es para ti 

Te amo dulce niña 
Eres mi destino, mi camino 
Soy tan feliz contigo 

Te amo dulce niña 
Te amaré por siempre 
Seré tu amor por siempre 

No, no puedo explicarte 
Lo que siento por ti 
Me enamoré de tu voz, de tu forma de mirarme 
Mi vida eres tú

Tan bella tan hermosa
Tan radiante y tan distinta
Mi corazón es para ti.

Te amaré por siempre...
mi dulce niña

(DVAB)

Lesen

"Die Welt ist ein Buch und diejenigen, welche nicht reisen, lesen nur eine Seite."

Tatsachen

"Niemand erinnert sich später an den Typen der es nur, versucht hat!"
Dirk Kreuter

Valorar

No quieras a alguien que te guste, 

quiere a alguien que te quiera,

porque quien te gusta, te ilusiona

y quien te quiere, te valora.

Autor: Anónimo

Se fuerte y valiente

Mira que te mando que te esfuerces y seas valiente; no temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas. 

Josué 1:9

Vuele a empezar

Aunque sientas el cansancio,
aunque el triunfo te abandone,
aunque un error te lastime,
aunque una traición te hiera,
aunque una ilusión se apague,
aunque el dolor queme tus ojos,
aunque ignoren tus esfuerzos,
aunque la ingratitud sea la paga,
aunque la incomprensión corte tu risa,
aunque todo parezca nada...

¡VUELE A EMPEZAR!

Glück

Was immer du denkst, wohin ich führe,
wohin es führt, vielleicht nur hinters Licht.
Du bist ein Geschenk, seit ich dich kenne,
seit ich dich kenne, trag' ich Glück im Blick.

Ich kläre den Nebel, änder so schnell ich kann
und was sich nicht ändert, an dem bin ich noch dran.
Kleb an den Sternen, bis einer dann fällt,
der mir die Brust aufreißt. Ich zöger nicht lang,
ich setze die Segel, pack den Mond für dich ein,
zerschneide die Kabel, will allein mit dir sein.
Und wenn du nichts für mich tust, dann tust du das gut.

Was immer du denkst, wohin ich führe,
wohin es führt, vielleicht nur hinters Licht.
Du bist ein Geschenk, seit ich dich kenne,
seit ich dich kenne, trag' ich Glück im Blick.

Du hast mich verwickelt in ein seidenes Netz,
das Leben ist gerissen, aber nicht jetzt,
es kriegt endlich Flügel, fliegt auf und davon,
das sind deine Augen - so graublau und so fromm.
Und du lachst und du strahlst, setzt den Schalk ins Genick,
schenkst mir Freudentränen und nimmst keine zurück
und du tust mir nichts und das tust du gut.

Was immer du denkst, wohin ich führe,
wohin es führt, vielleicht nur hinters Licht.
Du bist das Geschenk, aller Geschenke,
aller Geschenke, ich trage Glück im Blick.

Und wird dein Kopf dir irgendwann zu eng und trübe
Und du willst, dass der Regen sich verdrückt,
färbe ich sie ein, deine schrägen Schübe,
du bist alles in allem, was bist du nicht.

Du lachst und du strahlst,
setzt den Schalk ins Genick,
schenkst mir Freudentränen nimmst keine zurück
und du tust mir nichts und das tust du gut.
Und ist dein Kopf dir irgendwann zu eng und trübe
Versuche ich, dass der Regen sich verdrückt,

Du bist das Geschenk, aller Geschenke,
seit ich dich kenne, trag' ich Glück im Blick
Oh, du bist das Geschenk, aller Geschenke,
seit ich dich kenne, kenne, trag' ich Glück im Blick.

Sabiduría Popular

Dice la sabiduría popular que para que la vida de un ser humano

sea significativa durante su paso por la Tierra, tiene que hacer cualquiera de estas tres cosas:

tener un hijo/a y criarlos como seres de bien para la sociedad y la naturaleza, plantar un árbol: devolver el oxígeno que la naturaleza nos lo ha dado para vivir y últimamente: escribir un libro donde pongamos todas nuestras experiencias para ser transmitidas a las generaciones que vienen y les ayude a enfrentar victoriosamente los desafíos que tengan.

Cuando el compromiso es de por vida

UNA VEZ QUE UNA PERSONA HA TOMADO LA DECISIÓN DE LUCHAR,

EL COMPROMISO ES DE POR VIDA.

So wie Du bist

Nur wer Dich liebt

so wie Du bist,

wohl Deine Schwächen kennt,

doch sie Vergibt.

Der Liebt Dich wirklich

und wird Dich verstehen

und gern mit Dir

auch Deinen Weg gehen.

Alles ändert sich

"Wer sich nicht ändert kann untergehen"

Einsam

"Menschen sind einsam, weil sie Mauern statt Brücken bauen"

"La gente está sola porque solo construyen muros en lugar de puentes"

(Josef Fort Newton)

Bleib bei mir bis zum Morgen

Ich hab' auf dich gewartet
ich wußte immer,
wir seh'n uns wieder,
er hat dich mir genommen
doch seine Liebe
ging schnell vorüber.
Er raubte dir dein Lächeln,
so ernst hab' ich dich
noch nie gesehen,
du mußt mir nichts erklären,
wie du dich fühlst, kann
ich gut verstehen.

Bleib bei mir bis zum Morgen
bis die Schatten verschwinden,
vielleicht können wir unseren Traum
heute Nacht wiederfinden.
Schlaf ein in meinen Armen
fühl dich frei und geborgen
und vergiß, was dich unglücklich macht.B
Bleib bei mir bis zum Morgen.

Ich hab' zu lang gewartet
um so zu tun als
wär nichts geschehen,
du liebst ihn ja noch immer.
Ich müßte blind sein,
es nicht zu sehen,
vielleicht kann es dir helfen
an meiner Schulter
dich auszuweinen -
wenn ich dir übers Haar streich'
werde ich selber
von früher träumen.

Bleib bei mir bis zum Morgen
bis die Schatten verschwinden,
vielleicht können wir unseren Traum
heute Nacht wiederfinden.
Schlaf ein in meinen Armen,
fühl dich frei und geborgen
und vergiß, was dich unglücklich macht.
Bleib bei mir bis zum Morgen.

http://www.youtube.com/watch?v=wHb6z1rjLSQ

Julio Iglesias

Hey!

Schau
die Sonne steht noch immer über dir
die Blumen blüh'n noch immer vor der Tür
und der Himmel ist blau.

Hör
die Kinder spielen hinten auf dem Hof
aus off'nen Fenstern klingen Radios
nein, die Welt ist nicht grau.

Schau
die alte Dame, mit der keiner spricht
vergißt auch heute ihre Tauben nicht
dort im Park bleibt sie steh'n.

Schau
die Welt, sie dreht sich weiter wie vorher
und scheint sie dir auch sinnlos und leer
sie ist immer noch schön.

Jedoch,
Mit Tränen in den Augen ist man blind
Man sieht nicht, wie die Dinge wirklich sind
Und fühlt sich nur so grenzenlos allein...
Jedoch,
Mit Tränen in den Augen ist man blind
Drum gib mir deine Hand so wie ein Kind
und laß' mich bei dir sein.

Schau
was war, das hat dich froh und reich gemacht
du hast getanzt, du hast mit ihm gelacht
nun ist alles vorbei.

Doch,
was war, lebt fort in der Erinnerung
nimm es als ein Geschenk, frag nicht warum
du bist jung, du bist frei.

Jedoch,
Mit Tränen in den Augen ist man blind
Man sieht nicht, wie die Dinge wirklich sind
Und fühlt sich nur so grenzenlos allein...
Jedoch,
Mit Tränen in den Augen ist man blind
Drum gib mir deine Hand so wie ein Kind
und laß' mich bei dir sein.

Schau
die Sterne strahlen immer noch bei Nacht
und alles, was dich heute traurig macht
ist ein Traum, der verging.

Schau
ich will dir helfen, ich will zu dir steh'n
du darfst die Welt nicht mehr so düster seh'n
weil jetzt ich bei dir bin.

Jedoch,
Mit Tränen in den Augen ist man blind
Man sieht nicht, wie die Dinge wirklich sind
Und fühlt sich nur so grenzenlos allein... Jedoch,
Mit Tränen in den Augen ist man blind
Drum gib mir deine Hand so wie ein Kind
und laß' mich bei dir sein.

http://www.youtube.com/watch?v=sNcDPtt6GP4

Julio Iglesias

Memoria/Gedächtnis

No guardo rencor, pero si tengo una excelente memoria

Ich bin nicht nachtragend, aber ein sehr gutes Gedächtnis habe ich.